清远峡飞来寺
明 · 林弼 · 七言律诗
原文
清远峡前暂维楫,飞来寺里己张灯。
两崖云起晴如雨,一水风生夏欲冰。
文犀赑屃失金锁,铁凤翱翔低玉绳。
帝子轩辕不可问,聊题诗句记吾曾。
译文 / 白话释义
在清远峡前暂时停船系桨,飞来寺里已经点亮了灯盏。两岸云雾升起,晴朗之时却好似下雨;峡中水流生风,夏天也让人感觉像要结冰。有着纹理的犀角状赑屃(碑座)失去了金锁,铁铸的凤凰在低空翱翔,靠近玉绳星。黄帝的事迹已不可考问,姑且题下诗句记下我曾来过此地。
注释
系船的桨,这里表示停船。维,系、连接;楫,船桨。;古代传说中的一种神兽,形似龟,好负重,常作为碑座。;星名,这里用于表示天空的高度。
赏析
从文学手法上看,这首诗颔联运用了夸张的手法,'晴如雨'和'夏欲冰'通过对天气和温度的夸张描写,生动地写出了清远峡独特的自然景象,给人以强烈的感官冲击。颈联则采用了视觉描写,描绘了寺中的景象,'文犀赑屃失金锁,铁凤翱翔低玉绳',一静一动,使画面富有层次感。在情感表达方面,诗人在诗中流露出一种对历史悠远、不可探寻的感叹,如'帝子轩辕不可问'一句,体现出对远古之事的怅惘之情。在意境营造上,诗中构建了一种清幽、神秘的氛围,从峡前的暂泊,到寺中的灯火,再到云雾、水流等景象的描写,让读者仿佛置身于清远峡飞来寺这一神秘的境地。主题思想上,此诗既描绘了飞来寺的景色,又在其中穿插了对历史的思索,是一首写景与感怀相结合的诗作。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。