青玉案 诏赴太清宫普天醮作
元 · 王处一 · 五言
原文
上天容许清贫汉
随处香风散
万祸千灾真不乱
宁心行教，普开心月，了悟回光看
太清宫下重游玩
万事俱无绊
仰答皇恩酬本愿
逍遥回步，密州安化，复隐元居观
译文 / 白话释义
上天允许贫穷的人。在各处都有香气飘散。无数的灾祸真的不混乱。安心地施行教化，普遍地开启心中的明月，领悟并回头审视。在太清宫下再次游玩。万事都没有牵绊。恭敬地报答皇恩实现自己的心愿。自由自在地踱步，在密州安定教化，又回到隐居的道观。
注释
一种道教仪式，设坛祭祷。；使内心平静、安定。；施行教化，传播教义。；回头审视，反思自己。；使安定、教化。
赏析
从文学手法来看，整首词以简洁直白的语言表达了作者的心境和经历，没有过多华丽的辞藻堆砌，却能让人感受到一种质朴的情感。情感表达上，作者通过描述自己在太清宫的经历，抒发了对皇恩的感激以及对归隐生活的向往，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘香风散’营造出一种宁静祥和的氛围，‘万祸千灾真不乱’则在宁静中透露出一种对灾祸的淡然，二者相互映衬，使意境更加丰富。主题思想上，主要表达了作者在宗教活动中的感悟以及对生活态度的转变，从尘世的纷扰中走向内心的宁静与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。