亲郊恭纪三十首礼部请郊
明 · 林熙春 · 七言绝句
原文
高皇俊德与神功,一主配天天与同。
恭捧逡巡归帝座,此身何幸步皇穹。
译文 / 白话释义
太祖高皇帝的美好品德与伟大功绩,一块神主(牌位)与上天相配,如同天一样。恭敬地捧着(神主牌位)小心翼翼地送回天帝的座位,我这是多么幸运能够步入皇天之下(参与此事)。
注释
因为有所顾虑而徘徊不前或退却,这里形容恭敬谨慎地捧着前行的样子。;指苍天,这里代指祭祀的场所,有尊崇之意。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明高皇的‘俊德与神功’,采用直叙的手法,开篇就奠定了对高皇崇敬的基调。第二句‘一主配天天与同’通过将神主配天的描述,强调出高皇的地位之崇高,如同天一般。情感表达上,诗中充满了对高皇的崇敬与仰慕之情。诗人以自己能够恭捧神主登归帝座为幸事,侧面烘托出高皇的尊贵以及此事的庄严性。在意境营造方面,营造出一种庄严、肃穆、崇敬的氛围,仿佛让人置身于神圣的祭祀场景之中。主题思想围绕对高皇的尊崇以及参与捧主仪式的荣幸之感展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。