秦楼月 其一 美人足
明 · 徐石麒 · 五言
原文
谁雕琢
纤纤玉笋含香箨
含香箨
陌头轻步，似愁风恶
软红巧样真难学
阿郎寸指闲相谑
闲相谑
销魂被底，一钩盈握
译文 / 白话释义
是谁精心雕琢出来的呢？那如同纤纤玉笋般的小脚，还带着淡淡的香气。带着香气的小脚啊，在街头轻盈地迈步，仿佛担忧着风的恶劣。那柔软而艳丽的巧妙样子实在难以模仿，丈夫常常以手指戏弄。常常被戏弄，在被子底下令人销魂，那如同一弯新月般的小脚被握住。
注释
笋壳，这里指包裹着小脚的鞋袜等。；柔软的红色，多用来形容女子的肌肤或服饰等，此处指女子小脚的柔软和艳丽。；丈夫，对丈夫的亲昵称呼。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将美人的足比作‘纤纤玉笋’‘一钩盈握’，生动形象地描绘出其小巧玲珑的形态。情感表达上，通过描绘美人对风的担忧以及丈夫的戏谑，展现出一种细腻而含蓄的情感。意境营造上，营造出了一种在街头轻步的唯美意境，同时又带有一丝淡淡的忧愁。主题思想上，主要围绕美人的足展开，通过对其形态和情感的描写，展现出一种独特的审美和生活情趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。