秦望山
明 · 潘梅 · 五言律诗
原文
提封犹禹甸,望海自秦山。
万事花争发,孤云鸟共还。
方隅从眺览,磴道足跻攀。
拟叩金银阙,丹砂少驻颜。
译文 / 白话释义
秦望山所处的境域仍然是大禹所开辟的土地,眺望大海之处就是秦望山。世间万事如同花儿争着开放,孤独的云彩与鸟儿一同归来。从这里的角落向四周眺望游览,登山的石径足够攀登。打算去叩击天上的金银宫阙,用丹砂来稍稍驻留容颜。
注释
指管辖的封疆。;本谓禹所垦辟之地。后因称中国之地为禹甸。;指边疆。也可表示角落、方向等意。;登山的石径。;犹攀登。;指神仙宫阙。;一种矿物,可作药用等,古时认为服用可长生不老。
赏析
从文学手法上看,首联运用了用典的手法,‘禹甸’和‘秦山’都有着深厚的历史文化底蕴,通过提及大禹和秦朝,增强了诗歌的历史厚重感。颔联‘万事花争发,孤云鸟共还’,以花争发的繁茂景象与孤云鸟还的孤寂之景相对比,动静结合,‘争发’写出了世间万事的纷纭热闹,‘孤云’‘共还’又体现出一种宁静孤独之感。从情感表达方面,诗人既有对世间万事的一种思考感悟,又隐隐流露出一种孤独的情绪。在意境营造上,诗中既有开阔的秦望山眺望大海的宏大场景,又有孤云飞鸟的清幽画面。主题思想上,通过描绘秦望山的景色以及由此引发的感想,表达了对自然、历史以及人生的多重思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。