沁园春 引大入秦工程礼赞
近代 · 朱帆 · 五言
原文
引大通河,灌秦王川,千里倒流
望庄浪河上,长渠高架
盘道岭下,隧洞深幽
水磨沟前,倒虹吸管,鬼斧神工孰与侔
登临处,尽人间奇迹,容我凝眸
金秋、正酿丰收
看沃野茫茫禾黍稠
向高原纵马,曾攀险径
平沙漫步,屡见芳洲
笑我今宵,花丛沈醉,错认兰州是广州
须他日,捧诗囊酒斝,来此重游
译文 / 白话释义
引来大通河的水,灌溉秦王川,水在千里之外倒流。望向庄浪河之上,长长的水渠高架在空中;在盘道岭之下,隧洞幽深。在水磨沟之前,有倒虹吸管,这神奇的技艺谁能与之相比呢?登临之处,尽是人间的奇迹,让我专注地凝视。在金秋时节,正在酝酿着丰收。看那广阔的田野上禾黍茂密。向高原纵马驰骋,曾经攀登过险峻的小径;在平沙上漫步,多次见到美丽的沙洲。笑我今晚在花丛中沉醉,错把兰州认作广州。等到将来的某一天,捧着诗囊拿着酒器,再来此地重游。
注释
黄河上游支流,位于中国青海省东部。;位于甘肃省兰州市永登县境内,是兰州新区的主要区域。;黄河支流,发源于甘肃省天祝藏族自治县,流经甘肃省兰州市等地。;具体地点不详,可能是工程所在地的一座山岭。;可能是工程区域内的一条沟谷。
赏析
这首词从写作手法上看,运用了丰富的想象和夸张,如‘千里倒流’‘鬼斧神工孰与侔’等,营造出宏大而神奇的意境。情感表达上,通过对引大入秦工程的赞美,展现出对人类改造自然、创造奇迹的豪情。意境营造方面,描绘了庄浪河、盘道岭、水磨沟等自然景观与人工工程相互交融的壮丽画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以引大入秦工程为背景,歌颂了人类的智慧和力量,表达了对丰收和美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。