秦园茗坐偶成
近代 · 芮麟 · 七言绝句
原文
还随薄俗共浮沉,辜负天真一片心
朝爱白云霄爱月,此生只合住山林
译文 / 白话释义
仍然随着浅薄的世俗一起起起落落,辜负了那如同天然纯真的一片心意。早晨喜爱白云,夜晚喜爱月亮,这一生只应该居住在山林之中。
注释
浅薄的世俗风气,指社会上普遍存在的庸俗、浅薄的观念和行为。这里指诗人所处的社会环境中那种追逐名利、随波逐流的风气。;天然纯真的本性。指人未受世俗污染的纯真、质朴的品质。诗人认为自己被世俗所影响,辜负了内心那片纯真的本性。;山林之地,通常指代远离世俗喧嚣、环境清幽的自然山林。这里象征着诗人向往的自由、宁静的生活环境。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,将世俗的浮沉与内心的纯真进行对比,突出了诗人对世俗的不满和对山林生活的向往。情感表达上,诗人表达了对世俗的厌倦和对纯真本性的坚守,以及对山林生活的极度喜爱和渴望。意境营造方面,通过‘朝爱白云霄爱月’营造出一种超脱世俗、清新淡雅的意境。主题思想上,表达了诗人对自由、纯真生活的追求,以及对世俗束缚的挣脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。