筇边
近代 · 徐震堮 · 五言律诗
原文
筇边村舍静,檐叶堕纷纷
暖日三间屋,高松一半云
墙根堆桕实,盘粒散鸡群
倘许留残步,相从话夕曛
译文 / 白话释义
在筇边,村舍显得格外宁静,屋檐上的树叶纷纷飘落。温暖的阳光洒在三间屋上,高大的松树一半被云朵遮掩。墙根处堆积着桕树的果实,如同盘子里的米粒散落在鸡群之中。倘若允许我在此停留片刻,我愿意与你相伴,谈论那傍晚的余晖。
注释
筇,一种竹子,可做手杖。筇边可能是一个地名,也可能是有很多筇竹的地方。;屋檐下的树叶。檐,房屋前后坡的边缘部分。;桕树的果实。桕,一种落叶乔木,种子可榨油,制蜡烛等。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘檐叶堕纷纷’是动景,‘村舍静’则是静景,动静相衬,更显宁静。情感表达上,通过对筇边村舍宁静景象的描绘,流露出作者内心的恬淡与闲适。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对宁静乡村生活的喜爱和向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。