琼台
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
台岭周回八百里,琼台中立许谁登。
宵分疑有群仙集,月白风清最上层。
译文 / 白话释义
琼台所在的台岭周围有八百里,琼台屹立在中间,又允许谁攀登上去呢?半夜时分好像有成群的仙人聚集,在这明月皎洁、微风清爽的琼台最上层。
注释
周围,环绕。;这里指一种仙台,美玉砌成的台。;夜半。;成群的仙人。
赏析
这首诗意境清幽空灵。在写作手法上,首句通过具体的数字‘八百里’写出了台岭的广阔范围,为琼台的出现构建了一个宏大的背景,起到烘托的作用。‘琼台中立许谁登’一句,以问句的形式引发读者的思考,增添了琼台的神秘色彩。‘宵分疑有群仙集’运用了虚写手法,通过‘疑’字引出想象中仙人在半夜时分聚集于此的画面,给琼台笼罩上一层仙气。最后一句‘月白风清最上层’描绘出一幅明月洁白、微风轻拂的画面,进一步渲染了琼台的清幽意境。从情感表达上看,诗人对琼台充满了好奇与向往,对琼台之上可能存在的神仙境界有着一种憧憬之情。在主题思想方面,借琼台的景象表达出对神秘、清幽之境的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。