七曲和魏校书韵

宋 · 程公许 · 七言律诗

原文
神理之公参造化,简书千古岂虚传。
权衡无意物轻重,水镜何心人丑妍。
天爵一身元不欠,人生万事且随缘。
椒浆跪奠无馀祷,拟续离骚愧斐然。
译文 / 白话释义

神明天理的公正参与天地造化,古老典籍所记载的怎么会是虚假传言。就像秤砣砝码本无判定物体轻重的意图,水镜也没有鉴别他人美丑善恶的心思。上天赋予的爵位自身原本就不欠缺,人生中的万事都暂且顺应机缘。恭敬地跪着奠祭椒浆酒没有别的祈求,想要续写《离骚》自愧文采斐然不足。

注释

神明的道理,指天理。;创造化育,指自然。;用于告诫、策命、盟誓、征召等事的文书,这里指典籍。;称量物体轻重的器具,权为秤砣,衡为秤杆。;清水和明镜,常用来比喻人的明鉴或性格的清正。;天然的爵位,指高尚的道德修养。语出自《孟子·告子上》:‘仁义忠信,乐善不倦,此天爵也。’;以椒浸制的酒浆,古代多用以祭神。;有文采的样子,读音为fěi rán。

赏析

从文学手法上看,首联运用议论的手法,提及神理的公正与古老典籍记载的真实性,奠定了全诗一种庄重、深沉的基调。颔联使用比喻手法,将‘权衡’‘水镜’比作公正无私之物,以物喻理,形象地表达出一种公正无私的态度。颈联抒情议论相结合,‘天爵一身元不欠’表达一种对自身所拥有的自信与豁达,‘人生万事且随缘’则体现出一种随缘自适的生活态度。尾联‘椒浆跪奠无余祷’描绘出一种祭祀时的虔诚画面,‘拟续离骚愧斐然’则通过与《离骚》对比,表达出诗人对自身文学才华的谦逊态度。在情感表达方面,诗中既有对公正天理的敬畏,又有随缘豁达的人生态度,还包含着谦逊的文学情怀。在意境营造上,通过对神理、简书、权衡、水镜等意象的运用,构建出一种充满哲理思考的氛围。主题思想围绕着对天理公正的尊崇、对人生态度的思考以及文学创作的谦逊态度展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。