齐天乐 苦睡
现代 · 魏元旷 · 五言
原文
睡醒依旧还思睡,终朝意消神阻
未是怀人,非关中酒,总觉都无情绪
韶光易暮
祗梦里梨云,梦回蕉雨
倦????炉香,离骚易象厌评注
新添鬓丝几许
似侵寻老病,不禁时序
煮石为粮,呼龙种草,消得英雄无数
年年尘土
记夜月津桥,惯听鹃语
漫忆宣和,旧时书画谱
译文 / 白话释义
睡醒之后依旧还想着睡觉,整天精神萎靡、情绪低落。并非是怀念某人,也不是因为关中的美酒,总觉得都没有兴致。美好的时光容易消逝。只有在梦里看到梨花如云,从梦中醒来听到芭蕉的雨声。厌倦地点燃炉香,《离骚》《易象》也厌倦去评注。新增了几根鬓发。好像渐渐衰老生病,经受不住时间的推移。以煮石为粮食,呼唤神龙种植仙草,值得让无数英雄去做。年年被尘世的琐事所困扰。记得夜晚月光下的津桥,常常听到杜鹃的啼鸣。漫无边际地回忆起宣和年间,旧时的书画谱。
注释
寂静、空荡的样子。在词中可理解为睡醒后周围环境的寂静,衬托出作者内心的孤独与落寞。;渐进、渐次。形容鬓发渐渐变白,暗示时间的推移和身体的衰老。;道家传说中仙人以石为粮的故事,这里象征着一种超脱世俗的追求。;呼唤神龙,在古代神话传说中,神龙具有神奇的力量,此处象征着对超凡能力的向往。;宣和是宋徽宗的年号,这里可能是作者回忆起过去的繁华时代,引发对现实的感慨。
赏析
这首词从睡醒后的状态写起,通过对自身情绪的描绘,展现出一种慵懒、消沉的氛围。‘未是怀人,非关中酒’,以否定的方式表达内心的空洞,这种写法更能突出情绪的迷茫。‘韶光易暮’点明时间的流逝,与后面的‘梦里梨云,梦回蕉雨’相呼应,营造出一种梦幻而又略带哀愁的意境。‘倦爇炉香,离骚易象厌评注’,看似平淡的描写,实则反映出作者对传统文学的厌倦,暗示出内心的苦闷。在写作手法上,运用了对比、象征等手法,如‘新添鬓丝几许’与之前的状态形成对比,象征着岁月的流逝和身心的疲惫。整首词情感表达细腻,意境营造巧妙,主题围绕着对时光流逝、人生无奈的感慨,具有较高的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。