秋感

近代 · 吴未淳 · 五言绝句

原文
叶落树仍在,摇摇风满枝
明年看又绿,惆怅满头丝
译文 / 白话释义

树叶飘落,树木依然还在,微风吹拂,枝叶在风中轻轻摇晃。明年再来看的时候,树叶又将变绿,而自己却已是满头白发,心中充满了惆怅。

注释

摆动,晃动。这里描绘树叶在风中摆动的样子,形象地表现出风的力量。;因失意或失望而伤感、懊恼。诗中作者因看到树叶的变化而联想到自己的衰老,心中充满了这种伤感的情绪。

赏析

这首诗通过描绘树叶的飘落和明年的绿意,与自己满头的白发形成鲜明对比,营造出一种时光流逝、人生易老的意境。在写作手法上,运用了对比的手法,将自然的循环与人生的短暂相对照,深刻地表达了作者对时光飞逝的感慨和对人生的无奈。从情感表达来看,‘惆怅满头丝’直接抒发了作者因岁月流逝而产生的忧愁和感伤。整首诗意境深远,情感真挚,具有很强的感染力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。