秋感四首 其二
现代 · 刘峻 · 七言律诗
原文
一径萧然带夕曛,小圆秋老叶纷纷
牛衣陋巷寻常见,凤管觚棱杳不闻
剩有悲歌生远籁,漫将白眼看浮云
闲行忽念黄花晚,浊酒寒村夜未醺
译文 / 白话释义
一条小径在夕阳余晖中显得萧索冷清,小小的园子里秋天已至,树叶纷纷飘落。在简陋的小巷中常常能看到穿着牛衣的贫苦之人,而在华丽的宫殿棱边却难以听到美妙的音乐。只剩下悲歌在远处的风声中响起,随意地用白眼看待那飘忽不定的浮云。闲暇时行走忽然想起黄花已迟暮,在寒冷的村子里夜晚还未被浊酒醺醉。
注释
傍晚的阳光,黄昏的余光。这里描绘出夕阳西下时的景象,给整个画面增添了一抹暗淡的色彩。;给牛御寒的编织品,也指贫苦之人所穿的破衣。在诗中借指贫苦的生活境遇。;宫殿的屋脊瓦脊等转角处的棱线,常借指宫廷、皇宫。这里与‘陋巷’形成对比,突出了不同阶层的生活差异。
赏析
文学手法方面,诗人运用了对比的手法,如‘牛衣陋巷’与‘凤管觚棱’的对比,突出了社会阶层的差异和贫富的悬殊。情感表达上,通过描绘秋景的萧索和自身的感慨,抒发了对贫苦百姓的同情以及对繁华虚幻的不满。意境营造上,‘一径萧然带夕曛’营造出了一种孤寂、清冷的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,此诗以秋景为背景,表达了诗人对人生的思考和对社会现实的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。