秋感闻帮鬼覆亡1976

近代 · 刘逸生 · 五言

原文
长夏苦烦溽,凉风忽已届
泠泠一夕间,恍若起病瘵
远树含清嘉,户牖亦惬快
言念寒暑更,不逾人意外
登高视天地,云物俨自在
伫见百谷实,根株去稊稗
俯仰滋静思,伟哉造物大
译文 / 白话释义

漫长的夏天忍受着闷热潮湿,凉爽的秋风忽然已经到来。在那清冷的一夜之间,仿佛像是患上了疾病。远处的树木蕴含着清新美好,门窗也让人感到惬意畅快。心中念及寒暑的更替,不会超出人的意料之外。登上高处审视天地,云气景物庄重而自在。长久地看到百谷丰收,根茎去除了杂草。低头抬头间滋生出宁静的思考,伟大啊,造物的伟大。

注释

潮湿,湿润。如‘溽暑’,指夏天潮湿而闷热的气候。;病,多指痨病。这里形容在凉风到来之前仿佛患病的状态。;稊是像稗的草,稗是杂草。常用来比喻不好的事物,在这里指要去除的根茎中的杂质。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如长夏的烦溽与凉风的到来形成鲜明对比,突出了秋风带来的凉爽。情感表达上,通过对自然景物的描绘,抒发了对自然变化的感慨以及对造物伟大的敬畏之情。意境营造上,描绘了长夏到秋天的转变,营造出一种宁静、深邃的意境。主题思想上,以自然的寒暑更替为线索,引发对人生和宇宙的思考,体现了诗人对自然和生命的尊重。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。