秋闺 其三
宋 · 王同祖 · 七言绝句
原文
入秋情思可曾忺,深琐朱扉怯卷帘
书几无人尘不扫,一钩蛛网挂牙签
译文 / 白话释义
进入秋天以来,那情思是否有过欢快呢?深深地锁上红色的门扉,害怕卷起帘子(向外看)。书案旁没有人,灰尘也不去清扫,只见一只蜘蛛结的网挂在书签上。
注释
xiān,适意、高兴;红色的门,扉即门的意思,常出现在古典诗词中描写建筑。;这里指书签,古人常以牙骨等制成书签。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围。通过描写秋闺中的景象,展现出女主人公百无聊赖的状态。从写作手法来看,运用了细节描写,如‘深琐朱扉怯卷帘’,‘怯’字生动地写出女子的心理状态,她似乎害怕看到外面的景象,可能是害怕触动内心的情思。‘一钩蛛网挂牙签’这个细节更是将无人打理、一片死寂的氛围烘托到极致。在情感表达方面,表达了女主人公在秋天里的孤独、忧愁以及情思的幽微难遣。主题思想上反映了古代女子在闺阁中的生活状态和内心世界,充满了寂寞和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。