秋怀三首
明 · 陆深 · 五言
原文
鸿鹄非雠人,挽弓欲射之。
蜻蛉亦何意,儿童解黏丝。
人生寄一世,毁誉安所期。
高树多天风,高台多赫曦。
贞白苟不亏,岂能随崇卑。
译文 / 白话释义
鸿鹄又不是仇人,人们却挽弓想要射它。蜻蜓也没有什么恶意,小孩子们却懂得用黏丝捕捉它。人活在世上也就这么一辈子,诋毁和赞誉哪里能够预料呢。高大的树木上常常有大风,高耸的楼台多有强烈的阳光照射。只要坚贞洁白的操守没有亏损,又怎能随着地位的高低而改变呢。
注释
天鹅,因飞得很高,常用来比喻志向远大的人。;仇人。;蜻蜓。;强烈的阳光。;坚贞洁白,指操守。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前四句以鸿鹄被射、蜻蛉被黏丝捕捉起兴,看似是在描写动物无端遭受迫害的现象,实则是为后文的情感表达做铺垫。在情感表达方面,诗人对世间无端的诋毁赞誉表达了无奈之情,人生在世,毁誉难以预料。在意境营造上,通过描绘高树天风、高台赫曦的景象,营造出一种空旷、严峻的氛围。主题思想上,诗人强调只要自身贞白的操守不变,就不应随外界地位的高低而改变自己,表达了对高洁品质的坚守和对世俗毁誉的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。