秋尽日同海若看菊锡山

近代 · 严古津 · 七言绝句

原文
傲霜开遍此山崖,浅白轻黄留紫霞
长记汪伦同一赏,夕阳人影淡于花
译文 / 白话释义

在秋天结束的日子里,和海若一同在锡山观赏菊花。菊花在山崖上竞相绽放,浅白色、浅黄色的菊花与紫色的霞光相互映衬。长久地记得曾和汪伦一同来欣赏,夕阳下人的影子比花还要淡。

注释

形容菊花在寒霜中依然盛开,展现出坚韧的品质。常用来比喻人的品格高尚,不畏艰难。;李白的好友,以热情好客闻名。这里诗人通过回忆与汪伦一同赏菊的情景,表达对好友的思念之情。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比和联想的手法,通过菊花与紫霞的对比,以及对与汪伦一同赏菊的联想,使诗歌更具韵味。情感表达上,展现出对菊花的喜爱以及对往昔与汪伦赏菊之乐的怀念。意境营造上,描绘出一幅秋日山崖菊花盛开、夕阳人影相映的优美画面,意境清幽。主题思想上,以菊花为载体,抒发了对自然美景的赞美和对友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。