秋日百花洲绝句六首 其六

近代 · 蒋士超 · 七言绝句

原文
绝似明湖一鉴明,只堪容与与鸥盟
登临揽胜词人惯,洗马池头吊灌婴
译文 / 白话释义

简直就像那明湖一般,水面如明镜般明亮,只适合与鸥鸟结为同盟相伴。那些登临此处欣赏美景的词人早已习以为常,在洗马池头凭吊灌婴。

注释

镜子,这里指水面像镜子一样明亮。;悠然自得的样子,形容在水中与鸥鸟相伴的悠闲状态。;登山临水,泛指游览山水。这里指登上百花洲欣赏美景。;古代官署中饲养马匹并为之洗濯的地方。灌婴曾在此活动,所以在此吊唁他。;西汉开国功臣,曾为颍阴侯。在当地有一定的历史地位,诗人在此吊唁他,增添了诗歌的历史文化内涵。

赏析

这首诗意境优美,以明湖为喻,展现出一种澄澈、宁静的氛围。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将百花洲比作明湖,生动形象地突出了其清澈明亮的特点。情感表达上,透露出一种悠然自得的情怀,词人在这美景之中,与鸥鸟相伴,享受着宁静与闲适。同时,也流露出对历史人物灌婴的缅怀之情,通过在洗马池头吊唁,增添了诗歌的历史文化底蕴。从主题思想来看,主要表达了对自然美景的赞美以及对历史的追溯与思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。