秋日登崇德阁二首 其一
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
无限高贤抑壮图,登临不用起长吁
山川千古战争后,冠劒百年零落余
浪把功名为己任,那知富贵岂人谟
丹青曲尽世间妙,写得凭栏意思无
译文 / 白话释义
无数才德高尚之人壮志难酬,登上高楼不必为此长声叹息。山川历经千古战争之后,那些达官贵人在百年之后也都零落消逝。随意地把建功立名当作自己的责任,哪里知道富贵岂是人力所能谋划。绘画穷尽世间的妙处,却也难以画出凭栏时内心的情思。
注释
压抑,压制。这里指壮志被压抑,难以实现。;冠,帽子;劒,同‘剑’。这里代指达官贵人。;谋划,谋略。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,表达对高贤壮志难酬的感慨,同时又以‘不用起长吁’自我劝解,先扬后抑。颔联运用时空结合的手法,‘山川千古’从空间的广阔和时间的长远角度写战争的影响,‘冠劒百年’则聚焦于人物在百年间的零落,形成鲜明对比,增加了沧桑感。颈联通过议论的方式,对把功名富贵当作追求的现象进行反思,富有哲理。尾联以丹青难以描绘凭栏意趣,含蓄地表达出内心复杂而难以言说的情感。在情感表达方面,既有对高贤的同情、壮志难酬的喟叹,也有对功名富贵的反思,情绪复杂深沉。在意境营造上,通过对山川、历史人物、功名富贵等的描写,营造出一种苍茫、悠远而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对历史、壮志、功名富贵的思考展开,展现出诗人超脱于世俗追求之外的一种情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。