秋日登楼
近代 · 吴未淳 · 五言律诗
原文
诗思并刀快,登高剪得秋
水连天浩荡,云与雁沉浮
塔坏何年寺,烟迷万古丘
壮怀空激楚,倚槛几凝眸
译文 / 白话释义
诗思如同并州的剪刀般锐利,登高远望剪下了秋天的景象。水天相连一片浩荡,云朵与大雁一同沉浮。宝塔毁坏是哪一年的寺庙呢,烟雾弥漫着万古的山丘。壮志豪情徒然激发起楚地的情怀,倚靠栏杆多次凝视远方。
注释
并州出产的刀,以锋利著称,这里比喻诗思的敏锐。;激发起楚地的情感,楚地多慷慨悲歌之士,此词体现诗人内心的豪情壮志。
赏析
这首诗意境开阔,通过登高所见之景抒发了诗人的情感。写作手法上,运用了夸张的‘剪得秋’,生动地表现出诗人对秋天的敏锐感知。情感表达上,从起初的豪迈(如‘壮怀空激楚’)到后来的沉思(如‘倚槛几凝眸’),情感层次丰富。意境营造上,‘水连天浩荡,云与雁沉浮’描绘出一幅宏大而灵动的画面,让读者仿佛身临其境。主题上,以秋日登高为契机,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨以及内心的壮志豪情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。