秋日官舍杂咏十二首

明 · 欧大任 · 五言律诗

原文
把臂入林久,修心自有师。
斋头题短偈,牍尾草新诗。
行药全妨读,听松未废棋。
法门愿不二,难与外人知。
译文 / 白话释义

挽着手臂进入山林已经很久了,修养身心自然有自己的老师。在书斋的案头题写简短的偈语,在公文牍尾草拟新的诗作。服药行走完全妨碍读书,听着松涛声并不影响下棋。所奉行的法门希望专一不二,难以对外人诉说知晓。

注释

表示亲密友好地一同归隐山林,源于东晋时期的典故,表示向往山林隐逸生活。;简短的偈语,偈语多为僧人所颂,也泛指佛教的唱词。;魏晋南北朝时期士大夫喜服一种烈性药(五石散之类),服药后漫步以散发药性,称为行药。;佛教用语,指修行者入道的门径。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,如‘把臂入林久,修心自有师’,直白地描述进入山林修心的状态,没有过多的修饰,却给人一种质朴之感。在情感表达方面,诗中透露出一种淡泊宁静的情感,诗人沉浸在自己的修心、题偈、写诗、行药、听松、下棋等活动中,对外界有一种疏离感。在意境营造上,诗中构建了一种清幽静谧的意境,山林、书斋等场景,结合行药、听松等行为,让读者仿佛能感受到那种宁静的氛围。主题思想围绕着诗人的修身养性的生活状态以及内心追求专一不二的法门展开,反映出诗人对内心宁静、精神专一的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。