秋日观桃

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
一岁桃花两度开,个中机理费疑猜
刘郎苦种双红豆,惹得春心唤又回
译文 / 白话释义

一年当中桃花竟然两次开放,这其中的缘由实在让人疑惑猜测。刘郎辛勤地种下了两颗红豆,引得春天的心意又被呼唤回来。

注释

相传东汉明帝永平五年,剡县人刘晨、阮肇在天台山采药,遇两女子,邀至家中,半年后返家,子孙已过七代。后也用以指情郎。;红豆又名相思子,是一种红色的豆科植物,常被用来象征爱情或相思。在古代文学中,红豆常被用作表达爱情的意象。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将桃花的两次开放赋予了人的行为和情感,如‘个中机理费疑猜’,生动地表现出桃花开放的奇特现象给人带来的疑惑。情感表达上,通过‘刘郎苦种双红豆’,表达了一种执着的情感,刘郎的努力种植红豆,仿佛在追求着某种美好的东西,而‘惹得春心唤又回’则进一步渲染了这种情感的强烈,让读者感受到一种对美好事物的渴望和追求。意境营造方面,‘一岁桃花两度开’营造出一种奇特而又美好的意境,与寻常的自然现象不同,给人留下深刻的印象。主题思想上,或许是在表达对自然奇妙现象的惊叹,以及对人们内心深处对美好事物追求的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。