秋日集饮大树园

苍苍的大树靠着美玉般的宫殿，拂拭着石头清谈有近似晋代的风尚。傍晚鸟儿归巢在棋局结束之后，整个人在秋景里沉醉如同身处画图之中。花开花落内心都归于寂静，云卷云舒眼前也视为空无。不要问玉山过去的事情了，寒露中的兰版在荒草丛中宴饮。（这里‘兰版’可能为指代美好事物的意象，‘玉山’可能为某个有特殊意义的地方或事物，结合诗意推测理解。）

美玉砌成的宫殿，这里指华美的宫殿建筑，常用来表示美好的、富丽堂皇的地方。；高雅的言论、言谈。晋代时清谈之风盛行，常指文人雅士间不涉实务、追求玄理的谈论。；从诗中来看应为一种美好的事物，可能与当时的文化、习俗有关的一种意象，具体含义较难确切考证。；可能为某个有特殊意义的地方，也许是诗人与友人曾经宴饮游乐之所，或者是有特定文化典故的地方。

从文学手法上看，首联通过描写大树与琼宫的相依，为全诗奠定了一种高古、清幽的氛围，‘拂石清言近晋风’一句用‘晋风’这一文化典故，引入古人清谈的高雅情致。颔联‘薄暮鸟归棋局后，一秋人醉画图中’，对仗工整，画面感极强，将薄暮、归鸟、棋局、秋景、醉人的形象巧妙组合，动静相衬，写出了一种闲适惬意的生活场景。颈联‘花开花落心俱寂，云去云来眼亦空’运用对偶，并且以花开花落、云卷云舒的自然景象来烘托内心的寂静和空无的心境，富有哲理意味。尾联‘莫问玉山旧时事，露寒兰版宴荒丛’通过‘莫问’一词，将思绪从往昔拉回现实，在寒露荒丛的景象中，流露出一种物是人非、繁华不再的感慨。整首诗情感表达含蓄而深沉，意境清幽、淡雅又略带寂寥，主题思想围绕着对闲适生活的描绘，以及在自然和人事变化中感悟到的内心宁静与对往昔的一种幽思。