秋日克九过访留饮
清 · 黄毓祺 · 七言绝句
原文
每时向人只垂首,今日向君一开口。
感君意气为我留,豆棚菜圃田家酒。
译文 / 白话释义
平日里面对他人只是低着头,今天对着您才张开嘴(倾诉或者交流)。感激您怀着意气为我留下来,在这豆棚菜圃之间喝着田家的酒。
注释
可能是诗人友人的名字或者别号,从诗中可看出是前来拜访诗人的人。;低着头,表现出一种沉默或者内敛的状态。;这里指友人的情谊、情分或者豪爽的气概。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实、质朴,以近乎白描的手法来进行创作。前两句通过对比'每时'与'今日'的状态,突出面对友人的不同,引起读者的好奇,设置了小小的悬念。情感表达上,诗人传达出对友人来访并停留的感激之情,从'感君意气为我留'这句直白地表达出内心的感动。在意境营造方面,诗中描绘了'豆棚菜圃'这样充满田园气息的场景,再加上'田家酒',勾勒出一幅充满农家质朴氛围的画面,营造出一种闲适、惬意且充满温情的意境。主题思想上,主要体现了诗人与友人之间真挚的情谊,以及对这种田园生活中友人相伴的惬意时刻的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。