秋日山居八事
宋 · 欧阳澈 · 七言律诗
原文
谢绝红尘万种非,杜门却扫下书帏。
圣贤若许同仁杰,子弟从教诋窦威。
反复始知经旨远,沈潜愈觉道心微。
自惭闻见多迂阔,何幸慈亲屡断机。
译文 / 白话释义
坚决拒绝尘世中的万般是非,闭门谢客放下书帷(专心读书)。如果圣贤允许与仁杰(狄仁杰,此处泛指贤才)同类,子弟们就会从此诋毁窦威(此处可能借指平凡之人)。反复研读才知道经典旨意深远,深入探究愈加觉得道的内涵微妙。自己惭愧听闻和见识大多迂腐空泛,多么庆幸慈母多次像孟母断机杼那样教导我。
注释
不再扫径迎客,指闭门谢客。;帷帐。这里指书帷,代指读书的地方。;亦作‘沉潜’,深入探究。;迂腐空泛。;源自孟母断机杼教子的典故,指母亲对子女的教育。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满哲理思考的氛围。诗人通过描写自己谢绝尘世纷扰,闭门读书的生活状态,如‘谢绝红尘万种非,杜门却扫下书帏’,将自己与外界隔绝开来,使读者感受到一种远离尘嚣的宁静。在写作手法上,运用了用典的手法,‘同仁杰’‘诋窦威’以及‘断机’等典故的运用,使诗歌富有文化内涵且表意更加含蓄深远。情感表达方面,既有对自身学问不足的惭愧,如‘自惭闻见多迂阔’,又有对慈母教导的感激,‘何幸慈亲屡断机’,多种情感交织。主题思想上,表达了诗人对追求圣贤之道的执着,通过闭门读书、深入探究经典来提升自己,同时也体现了对母亲教育之恩的感恩之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。