秋日山居八事
宋 · 欧阳澈 · 七言律诗
原文
一抹轻烟锁远山,眼封潇洒脱尘寰。
投林宿鸟相呼唤,出草飞萤自往还。
吟拟停杯邀月饮,醉蕲支枕伴云闲。
因风拾得新诗句,独倚高梧笑解颜。
译文 / 白话释义
一抹淡淡的轻烟笼罩着远方的山峦,眼前的景象潇洒自在,仿佛超脱尘世。归林的鸟儿相互呼唤着,从草丛中飞出的萤火虫自在地飞来飞去。吟诗之时想要停下酒杯邀请明月共饮,醉了希望能以云为枕悠闲相伴。趁着风势获得新的诗句,独自靠着高大的梧桐树开怀而笑。
注释
祈求,希望。qí;笼罩,这里形象地描绘出轻烟与远山的状态。
赏析
从文学手法上看,首联通过“一抹轻烟锁远山”,以轻烟锁山的景象描写开篇,运用了视觉描写,营造出一种朦胧的意境,‘锁’字用得精妙,将轻烟与远山的关系形象地表现出来。颔联‘投林宿鸟相呼唤,出草飞萤自往还’,采用动静结合的手法,宿鸟的呼唤为动,飞萤的往还也是动,描绘出一幅充满生机的山间夜景图。颈联‘吟拟停杯邀月饮,醉蕲支枕伴云闲’,化用了李白‘举杯邀明月’的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时表达出一种悠然自得的生活情趣。情感表达上,整首诗透露出诗人对山居生活的喜爱与陶醉,超脱尘世的闲适之情。在意境营造方面,诗中描绘的轻烟、远山、宿鸟、飞萤、明月、闲云等景象,共同构建出一个清幽、潇洒、超尘脱俗的山居意境。主题思想上,展现了诗人秋日山居生活的惬意自在,对这种远离尘嚣生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。