秋日有感

宋 · 黄裳 · 七言律诗

原文
清生明爽静生悲,群动相将却入机
物向本根成既老,雁知时节去还归
山人邀饮酒初熟,渔叟献鲜鲈正肥
莫管世情都扫尽,闲来林下看秋辉
译文 / 白话释义

清凉产生明快之感,寂静之中生出悲凉情绪,万物的活动相互影响而最终陷入造化之机。事物朝着根基发展到最后就会走向衰老,大雁知晓时节往返迁徙。山中之人邀请我饮酒,那酒刚刚酿好,渔翁献上新鲜的鲈鱼,正是肥美之时。不要去理会世间之事,将其都抛之脑后,闲暇之时到树林下观赏秋天的阳光。

注释

各种动物,泛指万物。;相偕,相共。;植物的根干,比喻事物的根基。;老渔人。;秋日的阳光。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘清’与‘悲’、‘生’的搭配,运用了对比和衬托的手法,以清、静的氛围来烘托出悲的情绪,‘群动相将却入机’则蕴含着一定的哲理思考。颔联‘物向本根成既老,雁知时节去还归’采用了对仗工整的手法,一写物的生长衰老规律,一写大雁的应时往返,在写景状物中包含着对自然规律的感悟。情感表达上,诗中既有悲秋的愁绪,又有着一种超脱世情的旷达之情。在意境营造方面,诗中描绘了秋日山中饮酒、渔人献鱼等画面,营造出一种静谧、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上,表达了诗人对自然规律的认识,以及对超脱世俗烦扰、享受闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。