秋容
宋 · 王铚 · 七言绝句
原文
如画群峰从复横,孤烟收尽片云轻。
天容常带秋容净,万里碧天新雨晴。
译文 / 白话释义
秋天的景色如同画卷,群峰纵横交错,孤独的炊烟散尽,一片薄云轻轻飘荡。天空的面容常常带着秋天景色的明净,在新雨初晴之后,万里蓝天澄澈无比。
注释
纵横交错的样子。‘从’通‘纵’,读zòng。;孤独的炊烟。;同‘净’,洁净、明净的意思,读jìng。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘群峰从复横’‘孤烟收尽片云轻’简单几笔勾勒出秋景的轮廓,生动而简洁。在情感表达方面,诗人通过描绘秋景,流露出对秋景的喜爱与赞美之情。在意境营造上,通过描写群峰、孤烟、片云、碧天等景象,营造出一种开阔、明净、空灵的秋之意境。主题思想围绕秋景展开,展现出秋天独特的风貌和韵味。整体来看,诗句虽然简洁,但却能精准地捕捉到秋天的典型景象,给读者以丰富的想象空间。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。