秋蕊香
现代 · 冯永军 · 律诗
原文
一角园林微雨,湿了满枝幽绪
香寒蕊冷凭谁诉,脉脉向人无语
几回相对成朝暮,难呵护
梦中不放馀馨去,吟断旧时词句
译文 / 白话释义
园林的一角下着微微细雨,湿润了满枝的幽微思绪。香气寒冷、花蕊冰冷又能向谁倾诉呢,默默地对着人却不说话。多次相对仿佛经历了朝朝暮暮,却难以好好呵护。在梦中也不让剩余的芬芳离去,吟诵着旧时的词句直到断句。
注释
幽微、隐晦的情绪,常指内心深处的忧愁、伤感等。在词中形容雨中园林的氛围所引发的微妙情感。;默默地用眼神或表情表达情意,这里形容花蕊仿佛带着深情却又不言语的样子。;剩余的芬芳,指花朵的香气在消散过程中留下的余味,体现了对美好事物即将逝去的感慨。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了拟人的手法,如‘湿了满枝幽绪’‘脉脉向人无语’,将景物赋予人的情感和神态,生动地表达出内心的孤寂与忧愁。情感表达上,通过对园林雨景和花蕊状态的描写,抒发了一种孤独、无奈且带有眷恋的情感。意境营造方面,‘一角园林微雨’营造出了一种静谧而略带凄清的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对美好事物易逝的感慨以及内心深处的眷恋之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。