秋水亭

明 · 陆粲 · 五言绝句

原文
夷门秋水亭,梁王古台下。
台前旧堤路,尽日无车马。
译文 / 白话释义

在夷门有一座秋水亭,它位于梁王古台之下。古台之前那条旧时的堤路,整天都没有车马经过。

注释

战国魏都城的东门,后泛指城门,也可指代开封。;可能是指历史上被封于梁地的王,此处是当地具有历史意义的人物,古台以梁王命名,增添了地域的历史文化底蕴。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,简洁而直接地勾勒出秋水亭、梁王古台以及台前旧堤路的画面,没有过多华丽辞藻的修饰,却能将这些景物清晰地呈现在读者眼前。在情感表达上,全诗透露出一种静谧、清幽之感,通过描写堤路上整日无车马的情景,烘托出一种寂静落寞的氛围。在意境营造方面,诗人描绘出一幅古旧、宁静的画面,秋水亭与古台的存在暗示着岁月的沉淀,而旧堤路上的寂寥更加强化了这种古朴宁静的意境。主题思想上,也许是诗人对往昔的一种追忆或者是对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。