秋望吟
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
草色连云色,山光接水光。
危楼一百尺,旅雁两三行。
译文 / 白话释义
草的颜色与云的颜色相连,山的光彩与水的光彩相接。高楼有百尺之高,迁徙的大雁只有两三行。
注释
高楼。危,高的意思。;即旅雁,迁徙的大雁。鴈,yàn,同‘雁’。
赏析
这首诗营造出一种开阔又略带寂寥的意境。从文学手法上看,前两句‘草色连云色,山光接水光’采用对仗手法,工整地描绘出一幅天地相连、山水相依的画面,视野极为开阔,展现出大自然宏大而和谐的美。后两句‘危楼一百尺,旅鴈两三行’同样对仗,‘危楼’与‘旅鴈’形成鲜明对比,高楼的雄伟与大雁数量的稀少,一静一动,高楼静静地矗立,大雁在空中飞翔,大雁的两三行更显天空的空旷寂寥,衬托出一种孤独之感。在情感表达方面,既有对眼前壮阔景色的欣赏之情,又流露出淡淡的孤独情绪。主题思想上,通过对自然景色和大雁等景象的描绘,传达出诗人在特定环境下复杂的心境,既有对自然之美的赞叹,又有独自面对此景时的孤寂落寞。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。