秋闱落第后病疽,项强头痛,诗以遣愁 其一

近代 · 刘咸荥 · 七言绝句

原文
发际阴凝气不春,秋风落拓病罹身
也知得失皆由命,转欲痈疽觅主人
译文 / 白话释义

头发边缘处阴气凝聚,没有春天的气息,秋风中落魄生病缠身。也知道得失都是由命运决定的,反而想要让痈疽找到能医治的主人。

注释

阴气凝聚,形容一种阴冷、沉闷的氛围。在诗中描绘头发边缘处的阴气凝聚,暗示身体状况不佳和心情的低落。;潦倒失意,形容人处境困窘、不得志。此处体现诗人在秋风中落魄生病的状态。;遭受,遭遇。如‘病罹身’,表示生病缠身。;一种毒疮。在诗中诗人说‘转欲痈疽觅主人’,是一种自嘲式的表达,暗示自己在病痛折磨下的无奈。

赏析

这首诗意境较为凄凉。从写作手法上看,运用了对比和自嘲的手法,如‘发际阴凝气不春’与‘秋风落拓病罹身’形成对比,突出自身的落魄和困境。情感表达上,诗人在落第后又身患痈疽,心中充满了无奈和愁苦,‘也知得失皆由命’体现出一种无奈的接受,而‘转欲痈疽觅主人’则是一种自嘲式的无奈。意境营造上,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想方面,主要表达了诗人落第后的痛苦以及对自身命运的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。