秋兴
明 · 陈航 · 七言律诗
原文
龙龛高耸出烟霞,御国低佪接海涯
浅草牛羊随处放,深林猿鹤自成家
江潮汹涌朝仍暮,沙径逶迤曲又斜
年少此游今白发,倚筇无奈数归鸦
译文 / 白话释义
龙龛高高地耸立在烟霞之上,御国低回绵延连接着海边。浅草之处牛羊随处放牧,深林之中猿猴与鹤自己成为一家。江潮汹涌澎湃从早到晚不停,沙路曲折蜿蜒又歪斜。年少时在此游玩如今已白发苍苍,拄着筇竹手杖无奈地数着归巢的乌鸦。
注释
有龙的佛龛或神龛,这里应是指一种高耸的、带有神秘色彩的建筑或者山岩之类的景观。;徘徊、流连的样子。;形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。;拄着筇竹制成的手杖。筇竹,一种竹子,可以制作手杖。
赏析
这首诗在意境上,描绘出了一幅广阔而又略带寂寥的画面。龙龛高耸于烟霞之间,御国延伸至海涯,既有壮阔之感,又透着一种空灵。浅草、深林的描写则展现出一种自然的宁静与和谐,江潮汹涌与沙径逶迤又形成动静的对比。在写作手法上,首联通过高低不同的景物描写,对仗工整,勾勒出宏大的空间感。颔联一‘放’一‘成’,写出了牛羊与猿鹤的自在状态,用词生动。颈联以‘汹涌’‘逶迤’等形容词细致地描绘江潮与沙径的形态,并且‘朝仍暮’‘曲又斜’增强了这种状态的持久与复杂感。情感表达上,尾联‘年少此游今白发’直接点出时光的流逝,从年少到白发,如今只能倚着筇竹手杖无聊地数归鸦,一种岁月不再、物是人非的惆怅与无奈之感油然而生,主题思想围绕着对往昔时光的怀念以及对岁月无情的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。