秋兴
宋 · 汪莘 · 七言绝句
原文
水边杨柳怯秋风,忆昨杏花相映红。
心地不随时节变,始知天下有英雄。
译文 / 白话释义
水边的杨柳畏惧秋风,回想起昨天杏花与之相互映衬的红艳。只要心地不随着时节而改变,这才知道天下有英雄豪杰。
注释
害怕,畏惧。qie,四声;回忆,回想。;指人的内心、心性。;季节,时令。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出秋天水边杨柳在秋风中的瑟缩之态,又回忆起春日杏花的艳丽,一秋一春,一怯一红,形成鲜明的对比。在意境营造上,前两句构建出一种略显萧瑟与往昔繁华对照的画面。情感表达方面,诗人借景抒情,由秋景触发内心的思考。诗的主题思想在于强调人的内心坚守的重要性,不因外界的环境变化而改变心性,方能成为英雄豪杰。诗人从自然景象中提炼出深刻的哲理,赋予了这首诗更深层次的内涵,让读者在感受秋意和回忆春景的同时,也能领悟到为人处世的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。