秋兴

清 · 姚浚昌 · 七言律诗

原文
我朝绝漠三千里,恰克乌梁大帐开。
霜黑寒门通虎节,日黄碎叶进龙媒。
????传东海连西海,星拱中台接上台。
谁料北庭南牧马,只今宵旰望边才。
译文 / 白话释义

我朝的疆土远至大漠三千里之外,恰克图与乌梁海之地营帐大开。寒霜漆黑的寒门外使者持虎节通行,日色昏黄时碎叶城进献良马。传符从东海连到西海,众星拱卫中台连接上台。谁能料到北庭之地有南来之人牧马,只是如今到夜晚还盼望边疆的人才。

注释

古代使者所持的虎形符节,是一种权力和身份的象征,用于在军事或外交等事务中的通行证明。;骏马,古代常将良马视为龙种,这里指代来自碎叶城进献的良马,显示边疆与中央的联系。;古代的一种符传,作为通行的凭证,这里用来表明地域间的联系。;天色将晚时远望,体现出盼望的时间之久,表达诗人对边疆人才的殷切盼望。;古代的一个边疆地区名称,这里指代边疆。

赏析

这首诗在意境上描绘出宏大的边疆景象,从绝漠三千里到各个边疆要地,展现出一种雄浑壮阔又带着复杂情感的意境。在写作手法上,首联通过数字‘三千里’直观地表现出疆域的辽阔,颔联的‘霜黑’‘日黄’通过描写色彩,一冷一暖的对比,增加画面感。颈联‘繻传东海连西海,星拱中台接上台’运用对仗的手法,工整且大气地写出国家在地域和政治格局上的一种连接与拱卫关系,强调国家的整体性。情感表达上,既有对国家边疆广大的自豪之情,又在尾联‘谁料北庭南牧马’中透露出对边疆局势的担忧,有一些壮志未酬和对贤能边疆人才的渴望。主题思想围绕边疆的现状、对国家边疆局势的复杂情感以及对边疆人才的期盼展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。