秋兴八首 其二
近代 · 苏继祖 · 七言律诗
原文
嘱咐东门莫卖瓜,纷纷争剖祸无涯
张骞未播葡萄种,印度先输米粟花
举世已婴高士癖,欢场犹斗美人靴
鹿鸣且幸今秋罢,极目中原愿望赊
译文 / 白话释义
叮嘱东门不要卖瓜,纷纷攘攘地争夺剖瓜,灾祸没有尽头。张骞还没有传播葡萄的种子,印度却先输入了米粟花。整个世间已经染上了高士的癖好,欢乐的场所还在争斗美人的靴子。《鹿鸣》这首诗幸好今年秋天停止了,极目远望中原,愿望却难以实现。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能是指远离朝廷的地方。;西汉时期的探险家,曾两次出使西域,开辟了丝绸之路,促进了中外文化交流。这里提到他未播葡萄种,与后面印度先输米粟花形成对比。;志趣、品行高尚的人。诗中形容世人染上了对高士的癖好,暗示了一种追求高雅却又流于形式的社会现象。;《诗经》中的一篇,古代宴会上常演奏。这里的‘鹿鸣且幸今秋罢’可能是借用其寓意,表达对当下宴饮等活动的感慨。
赏析
这首诗从生活中的琐事入手,如东门卖瓜等,通过对比和讽刺的手法,揭示了社会的种种乱象。‘纷纷争剖祸无涯’一句,用‘纷纷’描绘了人们争夺的场面,‘祸无涯’则点明了这种行为带来的危害,讽刺了世人的贪婪和愚昧。‘张骞未播葡萄种,印度先输米粟花’,以张骞未做之事与印度先做之事对比,展现出当时对外交流的不平衡。‘举世已婴高士癖,欢场犹斗美人靴’,将高士的癖好和欢场的争斗并列,批判了社会风气的扭曲。最后一句‘鹿鸣且幸今秋罢,极目中原愿望赊’,表达了对国家局势的忧虑和对中原的思念,情感深沉而含蓄。整首诗意境苍凉,情感复杂,通过对各种现象的描写,反映了当时社会的种种问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。