秋兴三首其一
明 · 陈献章 · 五言
原文
海上有一士,来往不知年。
或就胥靡饭,或投上方眠。
游处各有徒,孰谓世情然。
饮酒不在醉,弄琴本无弦。
借问子为谁,得非鲁仲连。
译文 / 白话释义
大海之上有一位隐士,来来去去不知有多少年。有时去吃服役者的饭食,有时去寺观里安睡。他交游各处都有伙伴,谁说世间人情就是如此呢。饮酒的目的不在于沉醉,抚弄的琴本来就没有琴弦。请问这人是谁呢?莫非是鲁仲连。
注释
古代服劳役的奴隶或刑徒。;指佛寺道观。;战国时期齐国著名的政治家、外交家,以排忧解难而无所取为世人所敬重,有高洁的品行。
赏析
这首诗营造出一种超逸、洒脱的意境。从写作手法来看,诗人开篇描绘出一位海上隐士形象,通过对他日常行为如饮食起居的描写,以具体的行为展示其超凡脱俗。其中‘或就胥靡饭,或投上方眠’对仗工整,简洁而生动地勾勒出隐士不拘常规的生活状态。在情感表达上,诗人对这位隐士充满了向往与钦佩之情,借隐士的形象表达自己对自由、洒脱、不拘于世俗规范生活的渴望。主题思想上,体现出对世俗人情的超脱以及对理想中高洁人格的追求。诗中的隐士形象如同鲁仲连一般,象征着一种不为世俗所累,高洁自由的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。