秋兴五首

元 · 郝经 · 七言律诗

原文
万里长风扫阵云,浩歌一曲倒清尊。
昔人犹有未埋骨,邃世难招不返魂。
阴沴岂能昏日月,浊河难使贯乾坤。
皇天不许中州静,夜夜长庚出蓟门。
译文 / 白话释义

万里长风吹散阵云,放声高歌一杯倒尽清酒。从前的人还有未埋葬的尸骨,久远的时代难以招回逝去的魂魄。阴邪之气岂能遮蔽日月,浑浊的河水难以使天地贯通。上天不允许中原地区安宁,夜夜长庚星出现在蓟门。

注释

指灾害、邪气。在诗中表示阴邪之气,寓意着对正常秩序的破坏。;指中原地区,古代以中原为中心,是中国的核心地域。这里代指国家的中心地带。;金星的别称。在诗中常被视为警示或预示的象征,夜夜出现在蓟门,暗示着时局的不安。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘万里长风扫阵云’,展现出宏大的气势;同时通过对比,将今昔、天地等进行对比,突出了时局的动荡和诗人的感慨。情感表达上,诗人表达了对国家动荡不安的忧虑和对逝去之人的缅怀之情。意境营造上,营造出一种雄浑壮阔又略带忧伤的氛围,万里长风与阴沴浊河形成鲜明对比,展现出复杂的情感世界。主题思想方面,主要围绕着国家的命运和历史的变迁展开,表达了诗人对国家局势的深深关切和无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。