求信吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
始则求人信,有知有不知。
既而求自信,人或多知之。
今我不求信,何人更起疑。
无可无不可,安往不熙熙。
译文 / 白话释义

开始的时候寻求他人相信自己,有的人相信,有的人不相信。随后寻求自己相信自己,别人或许大多是了解(自己的)。现在我不寻求被人相信了,还有什么人会再来怀疑(我)呢。没有什么可以,也没有什么不可以,到哪里不是和乐自在的呢。

注释

和乐的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了层层递进的手法。诗的前两句写最初求他人信任的状况,有相信与不相信两种结果;中间两句进一步阐述寻求自我信任,此时已渐有转机,别人大多能知晓自己;最后两句则达到一种超脱的境界,不再寻求他人信任,从而也不会被人怀疑,有一种豁达之感。在情感表达方面,诗人从最初对信任的渴望、疑惑,逐渐转变为一种释然和洒脱。在意境营造上,整首诗营造出一种由纠结到开阔的氛围。主题思想上,表达了诗人对信任这一概念的深刻思考,从向外寻求信任到向内寻求自信,最后到超脱于信任与怀疑之外,展现出一种随遇而安的处世哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。