求心斋

宋 · 詹初 · 五言

原文
生生天地心,吾人秉其真。
虚灵无一物,纯然惟元仁。
如何彼放失,物欲共沉沦。
客感乃为主,本主翳埃尘。
鉴此去物欲,而求我真纯。
求之真即见,端然还在身。
只恐物与欲,乘间复来侵。
念兹心益奋,日夜终惟寅。
戒惧与谨独,式用存吾神。
于焉生生意,始与天地伦。
译文 / 白话释义

天地之间有着生生不息的本心,我们人类秉持着它的本真。它空灵没有任何杂质,纯粹地只有那至善的仁德。为何那本心会失去,与物欲一同沉沦。客感(外来的感觉欲望)反而成为主宰,原本的本心被尘埃遮蔽。鉴于此要去除物欲,从而寻求自己真正纯粹的本心。真正去寻求就能见到,端正地依然就在自身。只是担心物和欲,趁机再次来侵扰。想到这些内心更加振奋,日日夜夜始终保持恭敬。警戒恐惧和独处时谨慎不苟,以此来存养我的精神。于是生生不息的意念产生,才开始与天地同列。

注释

秉持,持有的意思。;空灵,清净的状态。;失去,散失。失在这里读shī。;遮蔽。读音为yì。;只,仅仅。读音为zhǐ。;恭敬。;用以,用来。

赏析

这首诗在文学手法上,以直接的叙述和议论为主。开篇先点明天地之间存在生生之心,人原本秉持着这种真纯,通过对比手法,如‘虚灵无一物,纯然惟元仁’写出本心的纯粹与美好,和后面‘如何彼放失,物欲共沉沦’中人们被物欲迷惑失去本心形成鲜明对比。在情感表达方面,表达了对人失去本心的惋惜,以及劝诫人们去除物欲回归本心的积极情感。在意境营造上,前几句营造出一种空灵纯净的意境来形容本心,后几句则是一种警惕警醒的氛围。主题思想围绕着寻求本心、去除物欲展开,告诫人们要时刻警惕物欲的侵蚀,以回归到纯真的本心状态,从而达到与天地同伦的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。