秋叶二绝 其一
宋 · 张侃 · 七言绝句
原文
绕窗山水富清妍,古木阴中隠乱蝉
一叶迎秋无尽日,勾萌还复待明年
译文 / 白话释义
环绕窗户的山水充满清美,古树林荫里隐藏着乱鸣的蝉。一片叶子迎来秋天好像没有尽头的日子,而新芽还得再等待明年。
注释
清秀美好。;同‘隐’,隐藏。yǐn;草木的芽苗。
赏析
从文学手法上看,首句‘绕窗山水富清妍’,一个‘绕’字生动地描绘出山水与窗户的位置关系,仿佛山水是主动围绕着窗户,给静态的景物赋予动态感。‘富清妍’则直接点明山水景色的清美,从视觉上给人以清新之感。‘古木阴中隠乱蝉’,‘隐’字将乱蝉藏于古木阴中的状态细致地刻画出来,以动衬静,更显环境的幽静。颔联‘一叶迎秋无尽日’,聚焦于一片秋叶,通过这一细微的意象来代表秋天,用‘无尽日’来强化秋天的漫长感。最后一句‘勾萌还复待明年’则由秋过渡到对来年春天的期待,在时间的转换上自然流畅。在情感表达方面,诗中既有对眼前秋景的细致描绘与欣赏,又透露出对时光流转、季节更替的感慨,还有对未来的期许。在意境营造上,通过山水、古木、乱蝉、秋叶等意象,构建出一幅富有层次感的秋景图,山水的清妍与古木阴中的蝉鸣动静结合,秋叶与对来年勾萌的期待又形成了时间上的呼应。主题思想上,表达了对自然景象的敏锐观察与体悟,以及对自然循环、时光更迭的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。