秋夜羊城诸文友见访喜赋

现代 · 余菊庵 · 五言律诗

原文
秋尽轻寒夜,蛩吟静四邻
忽来惊座客,顿觉满楼春
癖古应无咎,清谈一放神
十年罹恶梦,回首尚酸辛
译文 / 白话释义

秋天已尽,微微有些寒意的夜晚,蟋蟀在四周鸣叫着,四周显得格外安静。突然有客人前来,让在座的人都很惊讶,顿时觉得整座楼都充满了春天的气息。爱好古代的事物本不应有过错,清雅的交谈能让人的精神得到释放。十年来遭受了可怕的噩梦,回首往事,心中仍有酸楚和悲痛。

注释

蟋蟀鸣叫。蛩,蟋蟀,常见于秋季。;遭受,遭遇。如‘罹难’‘罹祸’等,在这里表示经历了不好的事情。

赏析

这首诗在文学手法上,通过‘秋尽轻寒’与‘顿觉满楼春’的对比,营造出强烈的反差,突出了客人来访带来的温暖与生机。情感表达上,先从静谧的秋夜氛围渲染出一种淡淡的哀愁,而后客人的到来使情感瞬间转为欣喜,最后回忆十年的噩梦,又流露出深深的酸辛,情感层次丰富。意境营造上,以秋夜的宁静为背景,客人的到访如一股暖流注入,营造出一种忽喜忽悲的意境。主题思想方面,既表达了对客人来访的喜悦,又抒发了对过去十年艰难经历的感慨,展现了诗人复杂的内心世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。