秋夜有怀武陵旧友

一片云彩停留在西南方，向下与翠绿的山峦相接。醒来就说起知心的朋友，到现在已经分别三年了。路途艰险又遥远，什么时候才能再见到你的容颜。我有一张枯桐制成的琴，红色的琴弦长久以来白白地陈设着。想要弹奏《孤鸾操》，心中增添了长久的郁结。想把琴拿出来赠送给您，可是千里的距离不容易跨越。漫长的清秋夜晚啊，不忍心对着明月（思念友人）。

醒来说。寤，睡醒；言，说。；干枯的桐木，桐木是制琴的材料，这里代指琴。；琴曲名，常表达孤独哀怨的情感。

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的氛围。诗的开头以‘片云停西南，下与山翠接’勾勒出一幅静谧的画面，云与山相接，奠定了一种幽远的基调。写作手法上，开篇写景起兴，由眼前之景引发对友人的思念之情。‘寤言同心人，于此三岁别’直接点明思念的对象和分别的时长，直抒胸臆。诗中提到‘枯桐琴’与‘朱弦久徒设’，借物抒情，琴与弦象征着自己的情感，久设而无用，表现出对友人思念却无法传达的无奈。‘欲为孤鸾操，中内增永结’进一步深化这种思念和孤独之感，用《孤鸾操》的典故，表达内心的郁结。‘千里非易越’写出距离的遥远，阻隔了与友人相见，使思念之情更加浓郁。主题围绕对旧友的思念展开，情感表达真挚、深沉，通过景、物、事等多方面的描写，将思念之情层层推进。