秋游六首
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
家住南城水竹涯,乘秋行乐未尝亏。
轻寒气候我自爱,半醉光阴人莫知。
信马天街微雨后,凭栏僧阁晚晴时。
十年美景追寻遍,好向风前摘白髭。
译文 / 白话释义
家住在南城水竹的边际,趁着秋天游乐从未缺少。轻微寒冷的气候我自己喜爱,半醉的时光他人无从知晓。在小雨后的京城街道信马由缰,傍晚天晴时靠着僧阁的栏杆。十年间的美景都追寻遍了,正好在风前拔掉白色的胡须。
注释
边际,水边。;缺少。;嘴上边的胡子。拼音:zī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两联叙事,直接表达自己家住南城,乘秋行乐,喜爱轻寒,独赏半醉光阴的生活态度,平白如话又富有生活气息。后两联写景,‘信马天街微雨后,凭栏僧阁晚晴时’,通过描写微雨后的天街和晚晴时僧阁的画面,一动态一静态,相互映衬,使画面感十足。在情感表达方面,诗人传达出一种闲适自在、旷达乐观的情感,享受生活中的乐趣,从对秋景的喜爱,到对十年间四处追寻美景的回味,都流露出一种悠然自得的心境。在意境营造上,营造出一种略带清冷但又充满生活意趣的秋意氛围,无论是轻寒的气候,还是微雨的天街、晚晴的僧阁,都带有秋的独特韵味。主题思想围绕着诗人对秋日生活的喜爱与享受,以及对过往游历生活的一种回味与感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。