秋游六首
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
霜天寥落思无穷,不奈楼高逼望中。
四面溪山徒满目,九秋宫殿自危空。
云横远峤千寻直,霞乱斜阳数缕红。
无限伤情言不到,共谁开口向西风。
译文 / 白话释义
霜天里一片冷落,思绪无穷无尽,无奈高楼耸立在视野之中。四面的溪流山峦徒然布满视野,深秋的宫殿独自高耸于半空之中。云朵横亘在远处的高山上,笔直得有千寻之长,斜阳下的彩霞零乱,有几缕红色。内心有无限的伤感之情难以言说,能和谁一起向着西风倾诉呢?
注释
冷落,冷清。;无奈。;秋季,因秋季有九十天,故称。;jiào,尖而高的山。;古以八尺为一寻,千寻,形容极高或极长。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两联通过描写霜天、高楼、溪山、宫殿等景象,营造出一种寥落、空旷、孤寂的氛围,如“霜天寥落”“四面溪山徒满目,九秋宫殿自危空”,将自然之景与人文之景相结合,以景衬情。情感表达上,全诗弥漫着一种浓浓的伤感和孤独之情,从“思无穷”“无限伤情言不到”等句中可明显看出。在意境营造方面,诗人构建了一个清冷、寂寥、高远的意境,像“云横远峤千寻直,霞乱斜阳数缕红”一句,远处的高山与天边的云霞相互映衬,画面感极强且透着孤寂。主题思想上,传达出诗人内心深处的惆怅与孤寂,可能是对人生境遇的感慨,也可能是在特定环境下的情绪抒发。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。