秋游六首 其三
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
八月光阴未甚凄,松亭竹榭尤为宜
况当昼夜初停处,正是炎凉得所时
明月入怀如有意,好风迎面似相知
闲人歌咏自怡悦,不管朝廷不采诗
译文 / 白话释义
八月的时光还不是十分凄凉,松树搭成的亭子和竹子建成的台榭特别适宜(游玩)。何况正处在昼夜交替刚刚停止的时候,正是冷热适中的时节。明月照入怀中好像饱含着情意,清风迎面吹来好似一位知心好友。我这个闲人吟诗作赋自我愉悦,不在乎朝廷是否采集诗歌。
注释
建筑在台上的房屋,拼音:xiè;热和冷,常比喻人情势利,反复无常,这里指冷热天气,出处:《初刻拍案惊奇》卷九:‘那 赵琮 夫妻两个,不要说看了别人许多眉高眼低,只是父母身边,也受多少炎凉世态。’;古代有朝廷采集民间歌谣以了解民情的制度,出处:《汉书·艺文志》:‘古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自考正也。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适惬意的氛围。八月的时光,松亭竹榭,明月清风,诗人勾勒出一幅秋初宁静而美好的画面,展现出一种悠然自在的意境。在写作手法方面,首联直接点明时间和地点,为全诗奠定了闲适的基调。颔联通过描写昼夜交替、炎凉得所,从环境的角度进一步渲染这种舒适的氛围。颈联运用拟人的手法,赋予明月‘有意’,好风‘相知’,生动地表现出诗人与自然的和谐互动。在情感表达上,诗人表达出一种超脱尘世,不关心朝廷事务,只求自我愉悦的闲适之情。主题思想上,反映出诗人远离朝堂,寄情山水自然,追求内心宁静愉悦的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。