秋雨
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
早禾收罢晚禾青,再插秧开满眼成
谁道秋风专肃杀,依然四月雨中行
译文 / 白话释义
早稻收割完后晚稻还是青色的,再次插秧后满眼都是新插的禾苗。谁说秋风只是肃杀之气,(这里的秋风)依然像四月的雨一样在行进(给作物生机)。
注释
形容秋冬天气寒冷,草木凋落。;早稻。;晚稻。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘出早稻收割后晚稻生长、插秧后满眼新绿的充满生机的画面,后两句将秋风通常被认为的‘肃杀’与诗中如同四月春雨般带来生机的秋风进行对比。在情感表达方面,诗人突破了传统对秋风的悲观看法,表达出一种积极乐观的情绪。在意境营造上,前两句呈现出田园中稻禾生长的充满希望的景象,后两句则营造出一种独特的、与传统认知不同的秋风意境。主题思想上,反映了诗人对自然现象的独特观察和思考,表达了事物具有多面性的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。