秋雨
清 · 杭世骏 · 七言绝句
原文
晓起屏山掩画螺,惊风有意撼槐柯。
空阶几日苔痕合,脱叶飞来雨点多。
译文 / 白话释义
早晨起来,屏风后的山峦像是被画成的螺髻一样,狂风像是有意地撼动槐树的枝干。空旷的台阶没几天就长满了苔藓,落叶飘飞的时候雨点也变得繁多。
注释
屏风,因屏风曲折若重山叠嶂,或屏风上绘有山水图画,故称屏山。;这里指画中的螺髻,形容山峦的形状像女子的螺形发髻。;槐树的枝干。柯,草木的枝茎。;苔藓滋生之迹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥且略带萧瑟之感。通过描写早晨的景象,如‘晓起屏山掩画螺’,将屏风后的山峦比喻成画中的螺髻,画面感十足,给人一种静谧而美好的感觉。但紧接着‘惊风有意撼槐柯’,狂风的出现打破了这种静谧,同时也暗示着一种不安定的情绪。‘空阶几日苔痕合’一句,以苔痕长满空阶这一细节描写,展现出时光的悄然流逝和环境的清幽冷落。最后‘脱叶飞来雨点多’,落叶纷飞伴随着雨点增多,进一步强化了秋意的萧瑟。从写作手法上看,诗中运用了比喻的手法,如将山峦比作画螺。情感表达上,诗人可能是在借秋雨时节的景色抒发自己内心的孤寂、惆怅之情,也可能是对时光流逝、人事变迁的一种感慨。主题思想上,通过对秋雨时景象的描绘,传达出一种对自然、对生活的细腻感触以及潜藏在心底的幽微情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。