起望

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
转侧无眠起望天,凉风习习抚双肩
一条河荡三分月,两片唇萦数圈烟
泉啜虫吟声冷怯,思今追昔意茫然
诚知闲恨能销骨,休觅风华旧少年
译文 / 白话释义

辗转反侧难以入眠,起身望向天空,清凉的微风轻轻吹拂着双肩。一条河流荡漾着三分月色,两片嘴唇萦绕着数圈烟雾。泉水轻啜,虫声低吟,声音清冷而胆怯,思念如今,追忆往昔,心中一片茫然。确实知道这闲愁能够销蚀人的精神,不要再去寻找那风华正茂的少年时光。

注释

辗转反侧,形容心中有事,躺在床上翻来覆去睡不着。;形容微风轻轻吹拂的样子。;像人小口喝水般地发出细微声响的泉水。;缠绕、环绕,这里形象地写出烟雾环绕嘴唇的样子。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如‘凉风习习抚双肩’‘一条河荡三分月’等,将景物描绘得生动形象,给人以身临其境之感。情感表达上,通过‘转侧无眠’‘意茫然’等词句,充分展现了诗人内心的忧愁和对过去的怀念。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,主要表达了诗人在夜晚的沉思中,对时光流逝、青春不再的感慨以及内心的忧愁与迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。