憩王屋山后十方院
清 · 金农 · 七言绝句
原文
大椿灵饵话尧年,炼液升烟日驭前。
玉女投壶天一笑,人间何苦种桑田。
译文 / 白话释义
说起大椿树作为灵饵那是尧帝时代的事了,炼制丹药升起的烟雾在太阳的光辉之前。玉女玩投壶游戏引得上天一笑,人间又何苦辛勤耕种桑田呢。
注释
古寓言中的木名,以一万六千岁为一年。《庄子·逍遥游》中提到‘上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。’在此诗中借指有灵效的神物。;灵验的食物或药物,这里可能指大椿树有神奇的功效。;道家炼制丹药的一种过程,将各种物质炼化为液态。;投壶是古代一种游戏,玉女投壶是神话传说中的情节。传说天界的玉女玩投壶游戏,矢如流电,每投中一次,天就为之笑一次。;种植桑树与农作物的田地,泛指农田,也常用来表示世事的变迁。这里指代人间的劳作之事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻而又略带超脱尘世之感的氛围。诗中提到的大椿树是传说中的神树,炼液升烟也是道教炼丹的意象,玉女投壶更是神话故事中的情节,这些元素组合起来,仿佛将读者带入了一个充满神仙气息的世界。 从写作手法来看,运用了用典的手法。大椿树、炼液升烟、玉女投壶等都是典故的运用,通过这些典故的串联,增加了诗歌的文化内涵和奇幻色彩。 在情感表达上,诗人流露出一种对神仙世界的向往和对尘世劳苦的感慨。诗的最后一句‘人间何苦种桑田’,表现出诗人认为人间的劳作是辛苦的,而神仙世界充满了奇幻与自在。主题思想上探讨了神仙世界与人间世界的差异,以及对神仙世界的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。